{"id":982,"date":"2011-05-31T00:00:49","date_gmt":"2011-05-30T22:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/?p=982"},"modified":"2011-05-31T00:00:49","modified_gmt":"2011-05-30T22:00:49","slug":"elena-pollan-de-wsrw-nuevamente-ha-tenido-que-abandonar-el-aaiun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/elena-pollan-de-wsrw-nuevamente-ha-tenido-que-abandonar-el-aaiun\/","title":{"rendered":"Elena Poll\u00e1n, de WSRW, nuevamente ha tenido que abandonar El Aaiun"},"content":{"rendered":"<h4><a href=\"http:\/\/vinagreenlasheridas.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/bandera-sahara-occidental1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/vinagreenlasheridas.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/bandera-sahara-occidental1.gif\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"175\" \/><\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"http:\/\/www.wsrw.org\/index.php?parse_news=single&amp;cat=110&amp;art=1932\">WSRW<\/a><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elena Poll\u00e1n, miembro de Western Sahara Resource Watch, se ha visto obligada a tomar la decisi\u00f3n de abandonar El Aaiun junto a su compa\u00f1era Raquel Ram\u00edrez, despu\u00e9s de que ambas fueron sometidas a un acoso policial sin paliativos en su estancia de apenas dos d\u00edas de duraci\u00f3n en la capital del Sahara Occidental ocupado. En su viaje de vuelta a Espa\u00f1a, las activistas fueron continuamente vigiladas por polic\u00edas marroqu\u00edes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La activista y miembro de Western Sahara Resource Watch, Elena Poll\u00e1n Gonz\u00e1lez, viaj\u00f3 a El Aaiun el pasado 25 de mayo, con el objetivo de reunirse con Hayat Erguibi y Nguia El Hawasi tras su salida de la c\u00e1rcel, donde han estado encarceladas desde el pasado 8 de diciembre de 2010, aun sin haber cometido delito alguno. Recordemos que Elena fue expulsada de El Aaiun en enero de 2010.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante su visita, Elena Poll\u00e1n y Raquel Ram\u00edrez tambi\u00e9n ten\u00edan intenci\u00f3n de reunirse con activistas saharauis para coordinar el trabajo de investigaci\u00f3n y denuncia del expolio de recursos naturales en el territorio por parte de empresas como Jealsa o de la pesca ilegal de la UE en aguas saharauis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s del encuentro con Hayat Erguibi y Nguia El Hawasi, Elena Poll\u00e1n y Raquel Ram\u00edrez recogieron los testimonios de los familiares de Said Dambar, el joven saharaui que en enero fue disparado en cabeza y pulm\u00f3n por un polic\u00eda en El Aai\u00fan. Desde entonces, la familia exige una autopsia oficial y exhaustiva as\u00ed como una investigaci\u00f3n del caso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la madrugada del viernes al s\u00e1bado, m\u00e1s de una docena de polic\u00edas sin identificaci\u00f3n irrumpieron de forma violenta en la casa del saharaui en la que se alojaban Elena y Raquel. Les acompa\u00f1aba el gobernador de El Aaiun, que increp\u00f3 de forma muy violenta a las dos j\u00f3venes, sustray\u00e9ndoles temporalmente sus pasaportes y oblig\u00e1ndoles a alojarse en un hotel, donde estuvieron permanentemente vigiladas con polic\u00edas apostados en cada esquina de la calle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abEl mero gesto de mover la cortina de la ventana de la habitaci\u00f3n hac\u00eda que los polic\u00edas apostados en la puerta del hotel hicieran llamadas con sus m\u00f3viles para informar a sus superiores de cualquier movimiento\u00bb, declar\u00f3 Raquel Ram\u00edrez al llegar hoy, domingo, 29 de mayo, al aeropuerto de Barajas. \u00abAnte la situaci\u00f3n de vigilancia y acoso\u00bb, continu\u00f3 Elena, \u00abvimos que iba a ser imposible continuar con nuestro trabajo de recogida de testimonios y que \u00edbamos a poner en riesgo a los compa\u00f1eros saharauis con quienes \u00edbamos a trabajar en el tema del expolio de recursos, por lo que decidimos volvernos a Espa\u00f1a\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las dos activistas fueron controladas en todo momento hasta que cogieron el avi\u00f3n de vuelta. El mismo gobernador de El Aaiun estuvo presente cuando ambas tomaron el autob\u00fas para viajar a Marrakech.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.wsrw.org\/webpics\/2011-05-29\/elena_610.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"200\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elena Poll\u00e1n, miembro de Western Sahara Resource Watch, se ha visto obligada a tomar la decisi\u00f3n de abandonar El Aaiun junto a su compa\u00f1era Raquel Ram\u00edrez, despu\u00e9s de que ambas fueron sometidas a un acoso policial sin paliativos en su estancia de apenas dos d\u00edas de duraci\u00f3n en la capital del Sahara Occidental ocupado. En su viaje de vuelta a Espa\u00f1a, las activistas fueron continuamente vigiladas por polic\u00edas marroqu\u00edes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"","vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[250,193,119],"class_list":["post-982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticies","tag-el-aaiun","tag-marruecos","tag-sahara"],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}