Repertori:
\n\u00b7emmy curl – maio maduro maio \u00b7 2o14
\n\u00b7kumpania algazarra – o que faz falta \u00b7 2o24
\n\u00b7julio pereira i marisa liz – teresa torga \u00b7 2o24\u00b7sara correia – balada do outono \u00b7 liberdade, 2o23
\n\u00b7tsunamiz – can\u00e7\u00e2o de embalar \u00b7 2o18
\n\u00b7gisela jo\u00e2o – que amor n\u00e2o me engana \u00b7 2o23
\n\u00b7bezegol – a morte saiu a rua \u00b7 ep monstro 2o11
\n\u00b7isabel rato i ana bacalhau – cantiga bailada \u00b7 vale das flors, 2o24
\n\u00b7yang – os bravos \u00b7 2o24
\n\u00b7elvira – vejam bem \u00b7 2o19
\n\u00b7vitorino i janita salom\u00e9 – certa a miguel dj\u00e9j\u00e9 \u00b7 utopia (directe) 2oo4
\n\u00b7helena sarmento – era um redondo voc\u00e1bulo \u00b7 lonjura, 2o18
\n\u00b7diamond – cantigas do maio \u00b7 el camino, 2o22
\n\u00b7a garota n\u00e2o – medley zeca afonso – directe a gr\u00e2ndola 2o23
\n—————————————————-
\n1 emmy curl – maio maduro maio \u00b7 2o14<\/p>\n
maig maduro maig, qui et va pintar?
\nqui va trencar el teu encanteri mai t’ha estimat
\n…no importa la f\u00faria del mar,
\nque la veu no es debilite, continuem lluitant…
\namb esta versi\u00f3 de emmy curl del cl\u00e0ssic maio, maduro maio
\ncomencem una hora dedicada a una part cl\u00e0ssica de la m\u00fasica portuguesa
\nles versions de les can\u00e7ons d’en jos\u00e9 afonso
\namb la seua crida a la lluita i la resist\u00e8ncia zeca evoca l’esperan\u00e7a i la necessitat de perseveran\u00e7a davant les adversitats, i celebra la resist\u00e8ncia de l’esperit hum\u00e0 en la recerca de la just\u00edcia i la llibertat
\n2 kumpania algazarra – o que faz falta \u00b7 2o24
\nquan la nit no s’ha dormit mai
\nel que falta
\nquan no podem apaivagar la ira
\nel que \u00e9s prec\u00eds
\nel que cal \u00e9s animar la gent
\nel que cal, \u00e9s despertar el poble<\/p>\n
julio pereira acaba de publicar amb marisa liz un cover de teresa torga una met\u00e0fora que critica qui tracta les dones com a objectes
\n‘no hi ha bandera sense lluita, no hi ha lluita sense batalla’
\nla llibertat i els drets es conquereixen amb esfor\u00e7 i resist\u00e8ncia cont\u00ednua contra el patriarcat cunyat cavern\u00edcola
\n3 julio pereira i marisa liz – teresa torga \u00b7 2o24
\ndespr\u00e9s de la dissoluci\u00f3 del \u00abquintet coimbra\u00bb l’any 1959, jos\u00e9 afonso amb el seu grup va ser convidat a fer un enregistrament discogr\u00e0fic de fados i guitarrada de coimbra per al segell \u00abalvorada\u00bb (publicat el 196o)
\nant\u00f3nio portugal, eduardo melo, manuel pepe i paulo al\u00e3o acompanyaven jos\u00e9 afonso
\ndespr\u00e9s d’assajar els n\u00fameros que s’havien d’enregistrar en un petit disc anomenat \u201c45 rotacions\u201d, es va muntar un estudi improvisat als claustres del museu machado castro, on un t\u00e8cnic de so, amb una simple gravadora port\u00e0til, va realitzar la proves de so i va comen\u00e7ar l’enregistrament
\nen gravar l’\u00faltim fado de zeca no estava content ni amb l’acompanyament instrumental ni amb la qualitat del cant i zeca va improvisar aquesta balada de outono en substituci\u00f3 del que havia estat cancel\u00b7lat, on cantava a la tristesa per la fi de l’estiu i l’arribada de la tardor
\nseixanta-quatre anys despr\u00e9s sara correia inclo\u00efa esta versi\u00f3 al seu disc liberdade
\n4 sara correia – balada do outono \u00b7 liberdade, 2o23
\ncan\u00e7\u00e3o de embalar la can\u00e7\u00f3 de bressol del llarga durada cantares do andarilho, 1968 que a eixes al\u00e7ades era una can\u00e7\u00f3 de resist\u00e8ncia front a la inhumanitat de la dictadura feixista
\ntsunamiz, bruno sobral, m\u00fasic i productor d’electro rock indie
\ndiscografia:
\nevil live 2o15
\nwhoreporate censorshit 2o17
\nnew birth guerrilla 2o19
\nafterbirth afterparty 2o2o
\nlooney tunez 2o22
\n5 tsunamiz – can\u00e7\u00e2o de embalar \u00b7 2o18
\nel 1973 zeca va estar 21 dies a la pres\u00f3 de caxias
\nels moviments de jos\u00e9 afonso van estar sempre sota una mirada especialment atenta i controladora per part de la direcci\u00f3 general de seguretat (dgs) i havia estat cridat diverses vegades a la pla\u00e7a de set\u00fabal de la policia pol\u00edtica
\nva tenir que anar-se’n a par\u00eds per enregistrar l’lp venhan mais cinco ple de cl\u00e0ssics com ara que amor n\u00e2o me engana, un tall molt versionat, com fiu gisela jo\u00e2o el 2o23
\n6 gisela jo\u00e2o – que amor n\u00e2o me engana \u00b7 2o23
\na morte saiu a rua, \u00e9s a dir la mort va sortir al carrer, evoca la imatge de la mort personificada, caminant pels carrers, simbolitzant els actes brutals comesos per l’aparat de la dictadura salazarista contra els seus propis ciutadans
\n7 bezegol – a morte saiu a rua \u00b7 ep monstro 2o11
\n8 isabel rato i ana bacalhau – cantiga bailada \u00b7 vale das flors, 2o24
\nla influ\u00e8ncia de zeca en la m\u00fasica popular portuguesa \u00e9s palesa en esta versi\u00f3 que fan isabel rato i ana bacalhau de cantiga bailada de la brigada v\u00edctor jara del seu disc contraluz de 1984<\/p>\n
yang \u00e9s productor i m\u00fasic establert a lisboa, portugal
\na principi d’any va fer esta versi\u00f3 de os bravos (al programa confessions del canal megahits)
\ncan\u00e7\u00f3 tradicional de les a\u00e7ores, molt popular i generalment al repertori de tothom que es dedica a recrear i estilitzar la m\u00fasica de la tradici\u00f3 oral de l’arxip\u00e8lag
\ninclosa a baladas e can\u00e7\u00f5es, el primer llarga durada oficial de jos\u00e9 afonso publicat l’any 1964 a porto (segell ofir), reuneix dotze can\u00e7ons de la ruptura de zeca amb el tradicionalisme de coimbra, tamb\u00e9 publicades posteriorment en tres ep’s
\nacompanyat a la viola per rui pato, el cantant s’identifica, en la primera edici\u00f3 del disc, com el dr. jos\u00e9 afonso
\nla influ\u00e8ncia d’edmundo bettencourt es nota especialment en els temes m\u00e9s l\u00edrics, servida per una interpretaci\u00f3 admirable que, mantenint els trets caracter\u00edstics de l’escola de coimbra, no es limita a ser una mera demostraci\u00f3 de les habilitats vocals (al contrari del que, de vegades, passava amb altres cantants de coimbra), per\u00f2 s’assumeix totalment com un element m\u00e9s de la can\u00e7\u00f3, tan important com el text o la m\u00fasica
\n\u00e9s aquesta puresa interpretativa, po\u00e8tica i mel\u00f2dica (patent, de fet, al llarg de la seva obra) la que podem trobar a \u00abaltos castelos\u00bb, \u00abcan\u00e7\u00e3o far\u00bb o \u00abos bravos\u00bb i, sobretot, a \u00abronda dos paisanos\u00bb, \u00abminha m\u00e2e\u00bb o \u00abel pastor de bensafrim\u00bb
\nel disc tamb\u00e9 inclou \u00abbalada aleixo\u00bb, \u00abbalada do outono\u00bb, \u00abtrovas antigas\u00bb, \u00abna fonte est\u00e1 lianor\u00bb, \u00abelegia\u00bb (poema de lu\u00eds de andrade que tamb\u00e9 va cantar adriano correia de oliveira) i l’instrumental \u00ab canto da primavera\u00bb, que posteriorment reprendria zeca per al \u00abcoro da primavera\u00bb
\n9 yang – os bravos \u00b7 2o24
\nvejam bem del disc cantares do andarilho de 1968 \u00e9s molt cr\u00edptica
\nparla de l’est\u00e0tua, una refer\u00e8ncia directa i concreta a la pide, la violenta policia del r\u00e8gim
\nl’est\u00e0tua era una t\u00e8cnica de tortura que s’utilitzava per extreure confessions
\ns’obligava els detinguts a romandre en peu hores alhora, sense poder reposar
\nsi s’adormien, els despertaven amb sorolls estridents
\n10 elvira – vejam bem \u00b7 2o19
\nzeca va tornar a portugal el 1967, de mo\u00e7ambic
\nen carta a miguel dj\u00e9j\u00e9, del disc traz outro amigo tamb\u00e9m (197o)
\nrecorda la cultura, els seus amics i la varietat del portugu\u00e9s que se parla al pa\u00eds afric\u00e0
\nsentim la versi\u00f3 que feren els seus amics vitorino i janita salom\u00e9 en directe el 2oo4 en un concert del repertori de zeca anomenat utopia
\n11 vitorino i janita salom\u00e9 – carta a miguel dj\u00e9j\u00e9 \u00b7 utopia (directe) 2oo4
\na\u00efllat a la pres\u00f3 de caxias el 1973, zeca \u00e9s interrogat diverses vegades
\ndespr\u00e9s de sis dies, rebeu paper i bol\u00edgraf
\nincapa\u00e7 d’escapar-se d’una altra manera, escriu per passar el temps, produint uns 2o textos de contingut surrealista, entre els quals \u201cera um redondo voc\u00e1bulo\u201d
\n12 helena sarmento – era um redondo voc\u00e1bulo \u00b7 lonjura, 2o18
\n4 d’octubre de 1971, zeca fou detingut per la policia pol\u00edtica quan volia agafar un avi\u00f3 cap a fran\u00e7a, finalment l’acaben deixant anar-hi
\nquan es dirigeix \u200b\u200ba par\u00eds per gravar cantigas do maio, el seu estat d’\u00e0nim est\u00e0 for\u00e7a destrossat
\npoc sabia que estava a punt de gravar la seua obra mestra
\nun \u00e0lbum realment innovador, \u00abcantigas do maio\u00bb enregistrat a fran\u00e7a la segona quinzena d’octubre de 1971, \u00e9s considerat com \u00abel millor \u00e0lbum de m\u00fasica portuguesa de tots els temps\u00bb
\npunt \u00e0lgid en la carrera de l’artista, m\u00fasic, cantant i poeta jos\u00e9 afonso
\neleva la intersecci\u00f3 de diverses tradicions etnomusicol\u00f2giques que jos\u00e9 afonso hauria comen\u00e7at a explorar el 1968 amb \u00abcantares do andarilho\u00bb, afegint un repartiment m\u00e9s ampli de m\u00fasics i instruments de diverses arrels, com la darbuka, el bongo berber, les tombes, el timbre, el tambor\u00ed brasiler, la guitarra, els apitos de fole -xiulets de manxa-, i el propi cos: els passos a la sorra immortalitzats a \u201cgrandola, vila morena\u201d, contrasenya de confirmaci\u00f3 radiof\u00f2nica de la mateixa revoluci\u00f3 del 25 d’abril de 1974
\nesta versi\u00f3 des de santiago de compostela
\n13 diamond – cantigas do maio \u00b7 el camino, 2o22
\na radioklara.org trobar\u00e0s
\nl’\u00e0udio de la r\u00e0dio en directe
\ncom recolzar l’associaci\u00f3 fent-te subscriptora, per paypal o teaming
\ngraella de programes i p\u00f2dcasts amb \u00e0udios hist\u00f2rics
\nagenda de mobilitzacions i convocat\u00f2ries socials a val\u00e8ncia i voltants
\n14 a garota n\u00e2o – medley zeca afonso – directe a gr\u00e2ndola 2o23 (…can\u00e7\u00e2o do desterro, cantigas do maio… os vampiros)
\n——————————————————–
\nfonts:
\nhttps:\/\/aja.pt\/discografia\/balada-de-outono\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.letras.com\/zeca-afonso\/757579\/significado.html<\/a><\/p>\n