{"id":1229,"date":"2011-08-19T01:13:43","date_gmt":"2011-08-18T23:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/?p=1229"},"modified":"2011-08-20T02:21:30","modified_gmt":"2011-08-20T00:21:30","slug":"anarchy-in-the-uk-anarquia-en-regne-unit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/anarchy-in-the-uk-anarquia-en-regne-unit\/","title":{"rendered":"Anarchy in the UK: Anarquia en Regne Unit?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>CGT Val\u00e8ncia<\/a><\/h4>\n

Cameron recupera el seu discurs m\u00e9s conservador i apel\u00b7la a la moralitat. L’esquerra li retrau els retalls i evoca el ‘thatcherisme’. A aix\u00f2 s’unixen factors com el consumisme, el racisme i les xarxes socials. Despr\u00e9s de mirar de dalt a baix a Europa, els brit\u00e0nics no es reconeixen…<\/p>\n

\u00abS\u00f3c un Anticrist \/ S\u00f3c un anarquista \/ No s\u00e9 el que vull \/ Per\u00f2 s\u00e9 com aconseguir-ho \/ Vull destruir al trans\u00e9unte \/ Perqu\u00e8 vull ser anarquista\u00bb.<\/p>\n

Quan la veu estrident de Johnny Rotten va cridar estes paraules per primera vegada la immensa majoria dels avalotadors que han sigut detinguts esta setmana a Londres ni tan sols havia nascut i el primer ministre brit\u00e0nic, David Cameron, era un formal xiquet de deu anys destinat a estudiar en l’exclusiva escola d’Eton.<\/p>\n

Era 1976, i la can\u00e7\u00f3 dels Sex Pistols <\/a>es va convertir en un himne del punk i un reflex de la desesperaci\u00f3 i falta d’expectatives de tota una generaci\u00f3 de j\u00f3vens en Regne Unit, que s’acenturar\u00eda uns pocs anys despr\u00e9s en els conflictius 80 amb el ‘tharcherisme’ de tel\u00f3 de fons.<\/p>\n

<\/p>\n

No obstant aix\u00f2, les imatges que han donat la volta al m\u00f3n de j\u00f3vens sense control destruint comer\u00e7os i vivendes, saquejant botigues davall la mirada impotent de la Policia i atacant ciutadans sense control ha tornat l’expressi\u00f3 ‘Anarchy in the UK’ (Anarquia en Regne Unit) als titulars de tota la premsa brit\u00e0nica i internacional.<\/p>\n

Commoci\u00f3 nacional<\/h4>\n

\u00abLes escenes en les ciutats brit\u00e0niques s\u00f3n un deshonor per a la naci\u00f3\u00bb, conclo\u00efa el conservador The Times la jornada seg\u00fcent als disturbis m\u00e9s greus, els produ\u00efts dilluns passat a Londres i altres ciutats del pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abDenuncieu el cret\u00ed! L’anarquia reina en Gran Bretanya\u00bb, assenyalava m\u00e9s directament el sensacionalista The Sun, recuperant la veu de la indignaci\u00f3 popular despr\u00e9s d’haver estat en el punt de mira per l’esc\u00e0ndol de les escoltes del seu peri\u00f2dic germ\u00e0, News of the World, fora ja dels quioscos.<\/p>\n

Fins fa a penes una setmana Regne Unit era un xicotet oasi apreciat per haver implantat un fort pla de retalls per a reduir el d\u00e8ficit sense patir la conflictivitat social dels seus ve\u00efns europeus i un lloc on els m\u00e9s benestants de tot el m\u00f3n podien fer negoci i comprar propietats a preus avantatjosos.<\/p>\n

Dissabte passat, l’esclat violent en el barri de Tottenham va comen\u00e7ar a esquerdar a poc a poc eixa m\u00e0scara d’estabilitat, que s’ha anat afonant en quatre jornades de disturbis sense precedents que han commocionat un pa\u00eds que es pregunta, una vegada que l’ampli desplegament policial pareix haver calmat els \u00e0nims: I ara, qu\u00e8?<\/p>\n

\u00abNo crec que encara s’hagen pensat o acceptat en tota la seua extensi\u00f3 les implicacions del que ha passat\u00bb, assenyalava Reuters Peppe Egger, analista per a Europa de la consultora Exclusivament Analysis, amb base a Londres.<\/p>\n

\u00abEl que tenim ac\u00ed \u00e9s resultat de d\u00e8cades de creixents divisions i marginalizacions per\u00f2 l’austeritat certament pot empitjorar les coses. La Policia ha pres el control amb un desplegament massiu per\u00f2 no \u00e9s sostenible a llarg termini. Han d’acceptar que a\u00e7\u00f2 pot passar de nou\u00bb, afegia.<\/p>\n

Canvi en el panorama pol\u00edtic<\/h4>\n

La reacci\u00f3 de la immensa majoria dels pol\u00edtics ha sigut prioritzar la resposta policial al vandalisme i evitar qualsevol apel\u00b7laci\u00f3 a les desigualtats i a la pobresa en determinats barris de Londres i altres grans ciutats de Regne Unit per a no justificar als violents.<\/p>\n

El problema \u00e9s que com assenyala el cronista pol\u00edtic del diari The Guardi\u00e0n, Patrick Wintour, els quatre dies de caos han canviat de tal manera el panorama pol\u00edtic que el que comen\u00e7a a estar en joc \u00e9s ni m\u00e9s ni menys que el propi estat del benestar.<\/p>\n

De fet, de l’aparentment amigable debat mantingut entre el primer ministre brit\u00e0nic, David Cameron, i el l\u00edder de l’oposici\u00f3, Ed Miliband dijous passat en la Cambra dels Comuns s’extrau una pregunta que pot resultar clau per al futur del pa\u00eds.<\/p>\n

Els disturbis s’han produ\u00eft per una sistem\u00e0tica p\u00e8rdua de valors i moral i una cultura d’irresponsabilitat assentada per un exc\u00e9s d’ajudes socials, tal com assenyala Cameron recuperant el seu discurs de la ‘Gran Societat’ i un conservadorisme social que havia soterrat despr\u00e9s del seu pacte amb els liberals?<\/p>\n

O, m\u00e9s al contrari, \u00e9s resultat d’ignorar durant d\u00e8cades les creixents desigualtats socials d’un pa\u00eds que perdona tots els pecats a les seues estreles del futbol, la m\u00fasica i multimilionaris diversos per\u00f2 condemna a j\u00f3vens per trencar aparadors i robar xocolatines?<\/p>\n

Cameron rescata el conservadorisme social<\/h4>\n

En la visi\u00f3 que Cameron i El Govern conservador estan comen\u00e7ant a dibuixar sobre el futur per a evitar que tornen a oc\u00f3rrer estos disturbis s\u00f3n necess\u00e0ries una s\u00e8rie de mesures restrictives per\u00f2, m\u00e9s enll\u00e0 d’aix\u00f2, el primer ministre ha deixat clar qual \u00e9s el seu diagn\u00f2stic: \u00abEste no \u00e9s un problema de pobresa, sin\u00f3 de cultura\u00bb.<\/p>\n

\u00abLes potencials conseq\u00fc\u00e8ncies de la neglig\u00e8ncia i la immoralitat a esta escala ha quedat clara per molt de temps sense que es prenguera una acci\u00f3 contundent en este sentit\u00bb, denunciava Cameron, que ha arribat a dir estos dies que hi ha parts de la societat brit\u00e0nica que estan \u00abmalaltes\u00bb.<\/p>\n

Com recorda l’analista de The Economist Bagehot, Cameron porta anys parlant de la ruptura social i de la mort de la responsabilitat social, que diagnostica en una \u00e0nsia constant de drets sense complir cap obligaci\u00f3.<\/p>\n

Els tres factors clau per a este diagn\u00f2stic s\u00f3n la depend\u00e8ncia de l’estat del benestar, les llars trencades i una pol\u00edtica blana de seguretat.<\/p>\n

En el primer cas, El Govern ja ha comen\u00e7at a prendre mesures i lluny d’escoltar les queixes pels retalls en centres municipals juvenils com a possible causa del descontentament social ha proposat permetre als consells municipals expulsar de les vivendes socials a aquells que tinguen un comportament inapropiat no sols en el seu barri, sin\u00f3 en qualsevol lloc.<\/p>\n

Segons el parer de sir Max Hastings en un article en el Daily Mail, \u00abhi ha una perversi\u00f3 dels valors socials, que eleva la llibertat personal a la categoria d’absoluta i li nega a les classes baixes la disciplina amb qu\u00e8 algun dels seus membres podrien escapar de la depend\u00e8ncia en qu\u00e8 viuen\u00bb.<\/p>\n

Quantes a les llars trencades, Cameron va evocar en la seua intervenci\u00f3 que molts dels menors detinguts no tenien pares o els seus pares no estaven en les seues cases, quelcom en el que coincidix Cristine Odone, cronista del Daily Telegraph.<\/p>\n

\u00abCom l’aclaparadora majoria dels j\u00f3vens entre reixes, els meibros d’estes bandes tenen una cosa en com\u00fa: no tenen un pare a casa\u00bb, resumix.<\/p>\n

M\u00e9s pal<\/h4>\n

Quant a la pol\u00edtica de seguretat, els mitjans de comunicaci\u00f3 han criticat que la Policia no s’ha enfrontat amb suficient duresa als disturbis, condicionats per incidents anteriors com les cr\u00edtiques per la seua actuaci\u00f3 en les protestes contra la cima del G20 a Londres.<\/p>\n

En la seua intervenci\u00f3 davant del Parlament, Cameron ha reconegut que la Policia ha actuat amb lentitud i que no va ser en els primers moments tot com hauria de contundent hagut de ser al considerar que nom\u00e9s es tractava d’un assumpte d’orde p\u00fablic.<\/p>\n

En un article, el sensacionalista The Sun considerava com \u00abuna bogeria\u00bb que no es permetera des d’un primer moment usar canons d’aigua i bales de goma, quelcom que posteriorment autoritzaria El Govern, que incl\u00fas ha obert la porta a la pres\u00e8ncia de l’ex\u00e8rcit en els carrers.<\/p>\n

A m\u00e9s, el primer ministre ha donat potestat a la Policia perqu\u00e8 force els ciutadans a qu\u00e8 ensenyen el seu rostre, ampliar els sup\u00f2sits de l’estat de lloc i interrompre la connexi\u00f3 a les xarxes socials per a impedir la r\u00e0pida difusi\u00f3 de les protestes.<\/p>\n

El doble llenguatge laborista<\/h4>\n

En l’altre costat dels Comuns, Ed Miliband va haver de fer un curi\u00f3s equilibri: d’una banda, tractava de deixar d’un costat el discurs de l’esquerra tradicional, encarnat pel seu n\u00famero dos, Harriet Harman, que ha insistit en el fet que els retalls socials del Govern estan darrere del que ocorre.<\/p>\n

D’un altre, apuntava a la necessitat tindre en compte el context social \u00absense que aix\u00f2 supose donar excuses per als crims\u00bb.<\/p>\n

Miliband \u00e9s conscient que a pesar que molts en el seu partit agiten el fantasma del ‘thatcherisme’ dels 80, precisament els disturbis en l’\u00e8poca de la Dama de Ferro van enfortir la seua majoria.<\/p>\n

M\u00e9s pr\u00f2xim en el temps, la postura de Nicol\u00e1s Sarkozy enfront de la crema de cotxes en els suburbis de Par\u00eds va apuntalar la seua vict\u00f2ria electoral en 2007 atraient-se als votants de l’ultradret\u00e0 Front Nacional.<\/p>\n

El l\u00edder laborista s\u00ed que va abra\u00e7ar en la seua cara a cara amb Cameron un dels principals arguments de l’esquerra: que els retalls en la Policia han deixat als barris m\u00e9s desfavorits precisament a costa d’estos avalotadors.<\/p>\n

Estos retalls, que van ser defesos pel primer ministre i que s\u00f3n el seu principal punt d\u00e8bil, no van ser aplicats per Thatcher en el seu moment en els 80 i no s\u00f3n protegits per alguns dels companys de partit de Cameron, incloent l’alcalde de Londres, Bor\u00eds Johnson.<\/p>\n

Retalls i divisi\u00f3 social<\/h4>\n

Per\u00f2 els retalls en general tamb\u00e9 han sigut llocs en el punt de mira per alguns laboristes, com Ken Livingstone, que considera que si estan realitzant grans retalls \u00absempre hi ha potencial per a este tipus de revoltes contra ells\u00bb.<\/p>\n

El segon argument des d’este ban \u00e9s el de l’exclusi\u00f3 social i la pobresa, plasmada en barris londinencs com Tottenham, Brixton o Hackney.<\/p>\n

\u00abQuan la gent viu vides paral\u00b7leles, viuen en la mateixa ciutat per\u00f2 en diferents mons no hauria de sorprendre’ns que siga dif\u00edcil mantindre un sentit de la responsabilitat i la solidaritat\u00bb, apuntava Miliband.<\/p>\n

El tercer pilar d’este enfocament \u00e9s la cr\u00edtica, el fet que els robatoris i saquejos s’hagen centrat en aquelles botigues que tenen els objectes m\u00e9s desitjats pels j\u00f3vens -articles d’electr\u00f2nica, sabatilles esportives i roba de marca- el que per a molts analistes una prova de fins a quin punt la cultura del consum ha pervertit a les seues noves generacions.<\/p>\n

\u00abS\u00f3n disturbis en botigues, caracteritzats per eleccions de consum. A\u00e7\u00f2 \u00e9s el que ocorre quan no tenen res i veuen davant dels seus nassos constantment coses que no es poden permetre i no hi ha ra\u00f3 que puga permetre’s\u00bb, apuntava Zoe Williams en The Guardi\u00e0n.<\/p>\n

Mentrestant, els ve\u00efns d’estos barris que no han participat en els disturbis assistixen amb impot\u00e8ncia a una ‘guerra’ en la que ells, paradoxalment s\u00f3n els que m\u00e9s han de perdre.<\/p>\n

\u00abSi teniu reivindicacions socials, ataqueu els edificis del Govern! Per qu\u00e8 la meua botiga?\u00bb, es preguntava indignat un comerciant d’Hackney en declaracions a Afp.<\/p>\n

\u00abEls disturbis han sigut ro\u00efns per a la ja vacil\u00b7lant economia brit\u00e0nica. Han sigut ru\u00efnosos per a aquells les vivendes i negocis dels quals han sigut destru\u00efts. Han enterbolit la imatge de Regne Unit en el m\u00f3n i, sobretot, ha desorientat desesperadament la pr\u00f2pia imatge que el pa\u00eds t\u00e9 de si mateix\u00bb, resumix la situaci\u00f3 el setmanari The Economist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cameron recupera el seu discurs m\u00e9s conservador i apel\u00b7la a la moralitat. L’esquerra li retrau els retalls i evoca el ‘thatcherisme’. A aix\u00f2 s’unixen factors com el consumisme, el racisme i les xarxes socials. Despr\u00e9s de mirar de dalt a baix a Europa, els brit\u00e0nics no es reconeixen…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"","vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"categories":[1,3],"tags":[184,309,305],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticies","category-opinio","tag-anarquia","tag-inglaterra","tag-londres"],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioklara.org\/radioklara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}